"Plaćenici. Zašto bismo se bojali te riječi? U Katangi ih je oduvijek bilo. Zapravo, Katangu je stvorio jedan plaćenik." U srcu Crne Afrike, na jugu Konga, nalazi se pokrajina Katanga, jedno od najbogatijih rudnih područja na svijetu. Nakon proglašenja neovisnosti Konga i odlaska belgijske kolonijalne vlasti, Katanga se odcjepljuje kako ne bi morala dijeliti svoja rudna blaga s ostatkom Konga i nakratko postaje nezavisna država. Ovo je fiktivna priča o tom kratkom povijesnom trenutku u kojemu velike sile i mali ljudi, krupne ribe i sitne protuhe pokušavaju, iz različitih pobuda i s različitim uspjehom, za sebe prigrabiti komad tog bogatog kolača. Nakon sada već kultnog "Bilo jednom u Francuskoj", Nury i Vallee vraćaju se s novim instant-klasikom koji će vas opet ostaviti bez daha!