Usred masiva Écrins, u dolini Vénéon, jedan veliki bijeli vuk i jedan pastir žestoko će se sukobiti, do krajnjih granica, da bi na koncu sklopili pakt i uspjeli pronaći recept za suživot. Unatoč svemu što ih razdvaja, oba bića dirljivo shvaćaju da imaju nešto zajedničko, da su jedno drugome potrebni kako bi preživjeli u tom surovom okruženju.

Rochette putem fikcije nastoji ponuditi rješenje vječitog sukoba dvaju gledišta, od kojih nijedno nije pogrešno: gledište pastira, koji žele zaštititi svoje stado, i ono nacionalnih parkova, koji pokušavaju spasiti živote ugroženih vrsta. K tome, kao i u ostalim svojim stripovima, Rochette još jedanput slavi planinske vrleti, njihovu ljepotu, njihovu surovost, kao i muku te poniznost potrebne da bi se ondje opstalo.