Scenariji iz snova i situacije iz noćnih mora, muškarci i žene šarmantni koliko i nepouzdani, igre zavođenja i sitne podvale. Bilo da su na jahti na Mediteranu, usred safarija u Africi ili u renesansnoj slici, nepogrešivi potpis Vittorija Giardina uvijek stvara atmosfere zaustavljene u vremenu i prožete suptilnom nelagodom. A ova knjiga, koja obuhvaća priče objavljene u zbirkama Vacanze fatali (Fatalni praznici) i Viaggi inquieti (Nelagodna putovanja), uz druge rijetke priče i pomnu selekciju ilustracija, gotovo je kompendij njegovog djela: partitura u kojoj trenutke razigranog opuštanja smjenjuju bljesci žestoke napetosti. Ne dajte da vas prevare nježne boje i magnetska senzualnost protagonista ovih stranica: iza koprene delikatne ružičaste i obavijajuće plave, Giardinov svijet obojen je noirom, intrigom, nadrealizmom i neobuzdanim strastima.