Nitko dotad nikada nije vidio Taurance, nije znao kako izgledaju niti je znao koje su im prave namjere. Međutim, vanzemaljski su neprijatelji uništili jednu zemaljsku raketu, ili tako barem kaže televizija. Političari i generali istog trena izdaju naredbu da se jednom zauvijek privede kraju ta nedopustiva prijetnja. Sve je počelo Velikim novačenjem iz 2009. i uspostavom elitne ekspedicijske jedinice. Tako Marygay Potter i William Mandella bivaju upleteni u rat koji će trajati više od tisuću godina…

Plod iskustva Joea Haldmana, borca u Vijetnamu, roman Vječni rat (The Forever War, 1974.) osvaja nagrade Hugo i Nebula, dva najveća priznanja anglo-saksonske znanstvene fantastike. Marvanova adaptacija u trotomni strip objavljena 1988. i 1989. postaje jedno od najprestižnijih djela slavne biblioteke "Aire libre" (Slobodna zona) i znanstvenofantastičnog stripa uopće. Obogaćeno nikad objavljenim ilustracijama i zajedničkim intervjuom Marvana i Haldemana, ovo integralno izdanje učinit će Vječni rat neizostavnom referentnom točkom suvremenog stripa.