Pakao je prvi dio Danteove Božanstvene komedije, velikog klasika talijanske književnosti. Iako je priča složena, središnja je ideja jednostavna. Uz pratnju Vergilija, Dante prolazi kroz devet krugova pakla da bi pronašao svoju voljenu Beatrice u raju. Paul i Gaëtan Brizzi odradili su izniman posao prijepisa teksta kako bi ovo djelo, koje slovi kao zahtjevno, učinili dostupnim a da se ne nagrdi i ne izvrne duh talijanskog genija. Uspjeli su djelo pretočiti u strip, istovremeno pazeći da sačuvaju bit: sklonost za nerazumno, dramatičnu napetost radnje i neizbježno crnilo sadržaja.