U novom nastavku ove polu-autobiografske serije Michaela Rabagliatija odrasli Paul uživa u životu, uz povremene napade tjeskobe. Uspješan je grafički dizajner, njegova partnerica Lucie je u drugom stanju, sredina je srpnja i vrijeme da Paul napusti grad i pođe na pecanje. Dugi se dani lijeno rastežu dok Paulove misli lutaju od šarenih likova u lovnom i ribolovnom kampu sve do prijetećih ponora djetinjstva i susreta koji su mu oblikovali odnos prema obitelji. No, taj se odmor uskoro prekida i Paul shvaća da jezero nije tako idilično kako se činilo, a ni trudnoća.

Elegantna kompozicija i stilizirano crtanje kristaliziraju emocije i atmosferu ove čežnjive priče o svakodnevnim nadama i teškoćama, razočaranju i žudnji, ispričane s istančanim i zaigranim osjećajem za detalje.